MP3-player
MP3-pleyer, MP3-oxuyucu, MP3-çalar.
Hansı daha yaxşıdı?
MP3-pleyer, MP3-oxuyucu, MP3-çalar.
Hansı daha yaxşıdı?
URI: http://suzgec.blogsome.com/2008/04/16/mp3-player/trackback/
E-poçt ünvanını yazmaq yaddan çıxmasın (gizli saxlanılır). HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
MP3-oxuducu daha çox diləyatımlıdı, məncə.
Comment by az-ya — April 16, 2008 @ 12:13 pm
mp3-çalar
Comment by Afet — April 17, 2008 @ 2:26 pm
Üç variantımız var: MP3-oxuyucu/MP3-oxuducu/MP3-çalar.
Mən oxuyucu variantından vaz keçirəm. Oxuducu buna nisbətən daha doğrudu. (Soyuducu-Oxuducu)
Əgər diləyatımlılığı əsas götürsək, MP3-çaları tələffüz etmək daha rahatdı.
Mənim yadımdadı ki, əvvəllər MP3-pleyer yazırdıq bukletlərdə, lifletlərdə. Amma bu düzgüz deyil, çünki pleyerin öz dilimizdə qarşılığı var. İndi qalır seçmək, OXUDUCU, yoxsa ÇALAR? Mən OXUDUCUya üstünlük verirəm.
Comment by Orxan — April 18, 2008 @ 5:52 am
oxuducu uzun sozdur, hech oxuyucu sozu dile yatmayib, oxucu kimi ixtisarlashib… pleyer-chalar - heca da uygundur, belke insafa gelib bu millet oz dilinde olan sozu ishleder. men chalar deyirem, amma kimdir bizim ne dediyimize baxan, onsuz da her yerde pleyer gedir.
Comment by Afet — April 18, 2008 @ 10:00 am
MP3-pleyer.
Başqasını seçsək səmimi olmarıq
Vallah.
Comment by makla — April 23, 2008 @ 7:15 am
Makla belə yerdə deyiblər `Sən seçdiyini seç gör xalq nə seçir`.
MP3 çalar səhvdi. Çünkü çalar sözünün Azərbaycan dilindəki mənası başqadı. MP3 oxuducu isə dilə yatmır elə bil…
Qaldıq yenə pleyerə ümid…
Comment by Marketoblog — April 23, 2008 @ 2:02 pm
Orxan süzgəcə iki vacib söz. Event və Perception. Makretinqdə istifadə olunanları deyirəm. Event hadisə mənasında yox… Perception məsələsi isə dəli edir lap. Bir söz marketinqdə nə qədər istifadə olunar ay millət?
Türk qardaşlarımız `algı`nı yaxşı tapıb. Bəs biz neyləyək?
Comment by Vüsal A.G. — April 23, 2008 @ 2:05 pm